-
1 invito
invito I m 1) приглашение fare l'invito -- пригласить accettarel'invito -- принять приглашение rifiutare un invito -- отказаться от приглашения declinare un invito -- отклонить предложение 2) приглашение, пригласительный билет mandare gl'inviti -- разослать приглашения 3) предложение, призыв invito a rimanere -- предложение остаться essere sordo agl'inviti della coscienza -- не слушать голоса совести 4) вызов в полицию 5) arch первая <забежная> ступень лестницы 6) sport финт, ложное движение invito II agg lett ant действующий против воли invito te -- помимо твоей воли -
2 invito
invito I m 1) приглашение fare l'invito — пригласить accettarel'invito — принять приглашение rifiutareun invito — отказаться от приглашения declinare un invito — отклонить предложение 2) приглашение, пригласительный билет mandare gl'inviti — разослать приглашения 3) предложение, призыв invito a rimanere — предложение остаться essere sordo agl'inviti della coscienza — не слушать голоса совести 4) вызов в полицию 5) arch первая <забежная> ступень лестницы 6) sport финт, ложное движение invito II agg lett ant действующий против воли invito te — помимо твоей воли -
3 invito
invito invito, avi, atum, are приглашать -
4 invito
invito invito, avi, atum, are побуждать, поощрять -
5 invito
m.1.1) приглашение (n.)2) (biglietto d'invito) приглашение (n.), пригласительный билет3) (esortazione) настоятельная просьбаsi fa invito ai condomini a tenere chiuso il portone — настоятельная просьба к жильцам запирать за собой входную дверь
2.•◆
invito a nozze — как маслом по сердцуse gli chiedi di giocare a calcio, per lui è un invito a nozze — пригласив его поиграть в футбол, ты его осчастливишь
-
6 invito
I m1) приглашениеrifiutare / respingere un invito — отказаться от приглашенияdeclinare un invito — отклонить предложение2) приглашение, пригласительный билетmandare gl'inviti — разослать приглашения3) предложение, призывessere sordo agl'inviti della coscienza — не слушать голоса совестиa presentarsi in questura — вызов в полицию4) архит. первая / забежная ступень лестницы5) спорт финт, ложное движение•Syn:II agg книжн.действующий против воли -
7 invito
m1) предложение, призыв; требование•- invito a pagare
- invito a presentare i documenti personali -
8 INVITO
-
9 invito
I invīto, āvī, ātum, āre1) приглашать (aliquem ad prandium C; aliquem in hospitium L или hospitio C; aliquem tecto ac domo или domum suam C); угощать, принимать у себя (aliquem hospitaliter L; aliquem apparatis epulis L)se i. — угощаться (largissime Su; vino ciboque Sl)2) предлагать, делать вызов, вызывать, призывать (hostes ad deditionem Hirt; ad dimicandum bAfr)i. Aenean solio V — предложить Энею трон3)а) возбуждать ( appetitum animi C)i. convivarum sermones Pt — вызывать гостей на оживлённые разговорыб) побуждать ( aliquem praemiis C); поощрять ( egregios mores Cld); соблазнятьв) навевать (somnos H, O)4) проводить, отводить ( mare fossis Sol)II invītō adv. [abl. abs. к invitus ]поневоле, против желания Pl, Sen -
10 invito
м.1) приглашение ( просьба)2) приглашение ( карточка)3) приказание* * *сущ.1) общ. вызов в полицию, пригласительный билет, приглашение2) тех. подгиб (каландрирование)3) экон. предложение, призыв4) архит. первая ступень лестницы -
11 invito
, invitavi, invittum, invitare 1приглашать♦ me (se, te) invito против моего (его, твоего) желания♦ me (se, te) invito против моей (его, твоей) воли -
12 invito
mнадрез; зарубка; паз -
13 invito
adjпринуждённый, вынужденный -
14 invito te
сущ.общ. помимо твоей воли -
15 invito
(m) -
16 invito
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > invito
-
17 invito a entrare in trattativa
Italiano-russo Law Dictionary > invito a entrare in trattativa
-
18 invito a pagare
-
19 invito a presentare i documenti personali
требование предъявить документы, удостоверяющие личностьItaliano-russo Law Dictionary > invito a presentare i documenti personali
-
20 invito a fior di labbro
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > invito a fior di labbro
См. также в других словарях:
Invito — (Had Nes,Израиль) Категория отеля: Адрес: Had Ness 29, Had Nes, 12950, Израиль Описа … Каталог отелей
invito — invito, a (ant.) adj. Invicto. * * * invito, ta. adj. desus. invicto … Enciclopedia Universal
invito — s.m. [der. di invitare ]. 1. [l invitare una persona: ricevere un i. ] ▶◀ [in forma ufficiale] convocazione. 2. a. [richiesta di fare o dire qualcosa, anche con la prep. a : i. a cantare ] ▶◀ ↑ preghiera. ‖ esortazione … Enciclopedia Italiana
invito — adj. 1. Que procede contra a própria vontade. 2. Forçado, contrariado. 3. Involuntário … Dicionário da Língua Portuguesa
invito — invito, ta adj. desus. invicto … Diccionario de la lengua española
invito — 1in·vì·to s.m. FO 1. l invitare, l invitarsi e il loro risultato: accogliere, accettare, gradire, respingere, rifiutare, declinare un invito; invito a pranzo, a una festa, a un ballo, fare, rivolgere un invito cordiale, gentile, ufficiale;… … Dizionario italiano
invito — {{hw}}{{invito}}{{/hw}}s. m. 1 Richiesta orale o scritta di partecipare a qlco.: ricevere, accettare, respingere, rifiutare un invito | Biglietto scritto o stampato con cui si invita: spedire gli inviti. 2 Convocazione, chiamata: lettera di… … Enciclopedia di italiano
invito — s. m. 1. convocazione, chiamata □ sollecitazione, incitamento, stimolo, esortazione, appello □ preghiera, domanda, proposta, offerta, profferta CONTR. cacciata, allontanamento □ rifiuto, ripulsa 2. biglietto di invito 3. ingiunzione, ordine,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
invito — See ab invito … Ballentine's law dictionary
Invito Hotel Suites — (Куала Лумпур,Малайзия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: No 1, Lorong … Каталог отелей
invito — invito1 pl.m. inviti invito1 sing.f. invita invito1 pl.f. invite invito2 pl.m. inviti … Dizionario dei sinonimi e contrari